KSSM SEJARAH FORM 4 BAB 1 笔记: WARISAN NEGARA BANGSA 国族国家
Bab 1: WARISAN NEGARA BANGSA
1.1 Latar Belakang Negara Bangsa sebelum Kedatangan Barat
1. Sistem politik masyarakat Melayu tradisional negara kita bermula pada zaman Kesultanan Melayu Melaka. 马来传统政治系统从马六甲王朝开始
2. Sesebuah kerajaan Melayu tradisional adalah diketuai oleh seorang raja yang mempunyai kedudukan yang tinggi dan istimewa. 马来王朝由王领导并且其拥有特殊和高的地位
3. Raja bertanggungjawab memberikan perlindungan politik dan jaminan keselamatan kepada rakyatnya. 王有责任给与人民政治保护和安全保证
4. Rakyat pula akan membalasnya dengan memberikan kesetiaan yang tidak berbelah bahagi akan menerima dan mengakui kekuasaan raja yang memberikan mereka tempat tinggal dan jaminan keselamatan. 人民给予王忠诚通过承认王的权力,然后得到保护
5. Hal ini akan menentukan sempadan kerajaan atau wilayah yang diperintah oleh seseorang raja.通过人民的忠诚,可以确认王朝的分界线
6. Kerajaan yang kuat akan menakluki atau menaungi kerajaan yang lemah untuk mengembangkan empayar Melaka.强国会占领或保护(收小弟)小国来拓展王国
1.2 Ciri-ciri Negara Bangsa sebelum Kedatangan Barat
- Kesultanan Melayu Melaka pada abad ke-15 merupakan asas pembinaan negara bangsa kita. 是过后马来王朝的鼻祖、未来国家的前身
- Dokumen yang mencatatkan sejarah kegemilangan Melaka dapat dilihat dalam Sejarah Melayu atau Sulalatus Salatin(一本记录历代马六甲王朝的书籍) karangan Tun Sri Lanang.
- Segala peraturan dan undang-undang yang memperlihatkan kegemilangan sejarah Kesultanan Melayu Melaka yang mempunyai sistem pentadbiran dan politik sendiri 马六甲王朝拥有自己的政治和管理系统,也产生自己的法律和规则。
Struktur Masyarakat Melayu Tradisional
Ciri-ciri Negara dan Bangsa dalam Kesultanan Melayu Melaka
Wilayah Persekutuan 联邦领土
- Wilayah satu tempat tinggal rakyat, iaitu merujuk kepada Kawasan yang rakyatnya menerima dan memperakui pemerintahan seseorang raja.领土是人民的居住地,是承认某位王的王权的地方
- Kesultanan Melayu Melaka mempunyai lingkungan pengaruh yang luas meliputi keseluruhan Semenanjung Tanah Melayu dan seluruh timur Sumatera马六甲王朝的领地涵盖整个西马和东苏门答腊
Kerajaan 政府、王朝
- Pada zaman Kesultanan Melayu Melaka, Raja dan Sultan merupakan pemerintahan yang tertinggi yang dibantu oleh sistem pembesar empat lipatan (管制大臣的系统:下面有四个代表大臣) iaitu Bendahara, Temenggung, Laksamana dan Penghulu Bendahari.
- Sistem ini merupakan badan yang diberi kuasa untuk mentadbir kerajaan dan memastikan keamanan dan kedaulatan negara terjamin. 系统可以更有效的管理国家和确保和平独立
- Kerajaan harus menjalinkan hubungan diplomatik dengan negara lain bagi memastikan kesinambungan kerajaan mereka. 一个王朝需要和他国建立外交关系
- Seluruh penduduk yang terdapat dalam sesebuah kerajaan dianggap sebagai rakyat sesebuah kerajaan atau negara.
- Mereka terikat dengan undang-undang dan peraturan yang telah dikuatkuasakan oleh sesebuah kerajaan seperti Kerajaan Melayu Melaka. 人民被法律和规则束缚
- Semua rakyat adalah bertanggungjawab untuk mentaati pemerintah, dan sanggup mempertahankan negara, menghadiri adat istiadat kerajaan, mengadakan gotong-royong, kerahan tenaga dan sebagainya. 人民必须参与以上事务(斜字体)
Kedaulatan 主权
- Kedaulatan adalah merupakan kekuasaan yang dimiliki oleh sesebuah negara atau kerajaan.主权是国家、政府拥有的最高权力
- Sesebuah kerajaan atau negara boleh menggunakan segala kuasanya untuk menggubal dan menguatkuasakan undang-undang.拥有主权的国家或政府有全权创建新法律或加强
- Kedaulatan merupakan hak mutlak绝对权力 sesebuah kerajaan atau negara terhadap rakyatnya.
- Kedaulatan akan memastikan sesebuah negara itu bebas daripada campur tangan, paksaan, taklukan atau penjajahan kuasa asing.主权确保一个国家不会被外来势力插手、强迫或殖民
Lambang-lambang 象征
- Lambang adalah satu simbol yang menjadi identiti sesebuah negara atau kerajaan. 一个国家的象征
- Warisan Kesultanan Melayu Melaka yang telah ditinggalkan kepada kita telah dijadikan asas kepada lambang kerajaan pada hari ini.马六甲王朝的特征一直被流传、保留至今
- Bahasa Melayu telah dijadikan sebagai asas penyatuan negara dan bangsa.马来语作为团结国家的语言
- Alat-alat kebesaran 用具seperti alat regalia权贵工具, nobat御用乐队, warna颜色, Bahasa语言, undang-undang, protokol协议。礼仪 dan adat istiadat kerajaan istana宫廷的风俗习惯 telah menggambarkan kebesaran Kesultanan Melayu Melaka.
Keunggulan Undang-undang
- Merupakan asas pembentukan negara dan bangsa. 国家和民族的基本建设
- Merupakan cara untuk mengawal masyarakat melalui peraturan yang telah ditetapkan bagi menjamin hak dan keamanan rakyat.控制社会、保证和平的一种方法
- Keunggulan sebuah undang akan menentukan struktur kerajaan, kehakiman, Bahasa, agama dan kerakyatan sesebuah kerajaan dan negara.
- Zaman Kesultanan Melayu Melaka (dipengaruhi oleh hukum adat tempatan dan agama Islam) :
= mempunyai 44 fasal yang menyentuh bidang kuasa raja dan pembesar serta pantang larang. 王和大臣的权利,社会的禁忌
= menyatakan hukuman terhadap kesalahan jenayah awam, undang-undang keluarga dan sebagainya.公共刑事法,家庭法
=berkaitan tatacara pelayaran di laut seperti tanggungjawab pengawal kapal, atur cara pelayaran, perniagaan, bidang kuasa nakhoda kapal dan hukuman bagi kesalahan jenayah, 海上的刑事法、船长的责任、航海的方法
1.3 Keunggulan Sistem Pentadbiran dan Undang-undang
BENDAHARA
- penasihat sultan dalam bidang pentadbiran(bendahara劝sultan)
- 最主要的部长
- ketua angkatan perang(军事部长,负责打仗)
- ketua hakim(法官部长)
- sultan的代替者 pemangkin sultan
PENGHULU BENDAHARI
- 收ufti(贡品)&hasil(税金)
- bendahari的老大
- 秘书的老大
- syahbandar(管码头的职位)的老大
TEMENGGUNG
- 警察跟监牢部长
- 陆地法官(bendahara比较大)
- protokol istana 宫廷礼仪
- 管理bandar&kota melaka (陆地)
LAKSAMANA
- 海军部长(只管海)
- 管peribadi raja(王子的私事)
- ketua duta(duta是大使)
- ketua utusan(信使)
两个法律都差不多
1. 苏丹的继承人必须是男的,信奉伊斯兰,马来人和苏丹的孩子
2. 大臣和王不可以把negeri交给外来势力
3. menteri besar由苏丹选,naib副手由苏丹提名,让jemaah menteri内阁决定
4. jemaah menteri 是内阁,majlis negeri是国会。 前者有执行权(例如部长,警察),后者是负责修改法律和提出新政策
5. 法律系统的好处:raja berkuasa mutlak 绝对王权变成kerajaan bercorak demokrasi民主制,减少british 的机会来掌控negeri
Kelantan
当时候有王室成员想要夺权但失败,苏丹便罢免他们的权力,把管理朝廷的事务交给两个大臣家族:NIK & WAN
Negeri Sembilan: Prinsip Demokrasi dan Konsep Persekutuan 下面的人选上面,民主
评论
发表评论